सक्रिय तत्व: इर्बेसार्टन, हाइड्रोक्लोरोथियाजाइड
कर्वेज़ाइड 150 मिलीग्राम / 12.5 मिलीग्राम फिल्म-लेपित गोलियां
कर्वेज़ाइड पैकेज इंसर्ट पैक आकार के लिए उपलब्ध हैं:- कर्वेज़ाइड 300 मिलीग्राम / 12.5 मिलीग्राम की गोलियां
- कर्वेज़ाइड 150 मिलीग्राम / 12.5 मिलीग्राम फिल्म-लेपित गोलियां
- कर्वेज़ाइड 300 मिलीग्राम / 25 मिलीग्राम फिल्म-लेपित गोलियां
कर्वेज़ाइड का उपयोग क्यों किया जाता है? ये किसके लिये है?
करवेज़ाइड "दो सक्रिय पदार्थों का संयोजन है: इर्बेसार्टन और हाइड्रोक्लोरोथियाज़ाइड।
इर्बेसार्टन दवाओं के एक समूह से संबंधित है जिसे एंजियोटेंसिन-द्वितीय रिसेप्टर विरोधी के रूप में जाना जाता है। एंजियोटेंसिन-द्वितीय शरीर में उत्पादित एक पदार्थ है जो रक्त वाहिकाओं में स्थित अपने रिसेप्टर्स से बांधता है, जिससे वे संकीर्ण हो जाते हैं। इससे रक्तचाप में वृद्धि होती है
. इर्बेसार्टन इन रिसेप्टर्स के लिए एंजियोटेंसिन-द्वितीय के बंधन को रोकता है, जिससे रक्त वाहिकाओं को आराम मिलता है और रक्तचाप गिर जाता है। हाइड्रोक्लोरोथियाजाइड दवाओं के एक समूह (तथाकथित थियाजाइड मूत्रवर्धक) से संबंधित है जो मूत्र उत्पादन में वृद्धि का कारण बनता है और परिणामस्वरूप निम्न रक्तचाप होता है। कर्वेज़ाइड के दो सक्रिय तत्व एक साथ कार्य करते हैं जिससे रक्तचाप के मूल्यों को कम किया जा सकता है जो कि व्यक्तिगत रूप से प्रशासित एकल दवाओं के कारण होता है।
कर्वेज़ाइड का उपयोग उच्च रक्तचाप के इलाज के लिए किया जाता है, जब अकेले इर्बेसार्टन या हाइड्रोक्लोरोथियाज़ाइड के साथ उपचार ने आपके रक्तचाप को पर्याप्त रूप से नियंत्रित नहीं किया है।
करवेज़ाइड का सेवन कब नहीं करना चाहिए
करवेज़ाइड न लें
- अगर आपको इर्बेसार्टन या इस दवा के किसी भी अन्य तत्व से एलर्जी है
- यदि आपको हाइड्रोक्लोरोथियाजाइड या सल्फोनामाइड से प्राप्त किसी भी दवा से एलर्जी है
- यदि आप 3 महीने से अधिक गर्भवती हैं (प्रारंभिक गर्भावस्था में कर्वेज़ाइड से बचना भी बेहतर है - गर्भावस्था अनुभाग देखें)
- अगर आपको लीवर या किडनी की गंभीर समस्या है
- अगर आपको पेशाब करने में कठिनाई होती है
- यदि आपका डॉक्टर यह निर्धारित करता है कि आपके रक्त में कैल्शियम का लगातार उच्च स्तर या पोटेशियम का निम्न स्तर है
- यदि आपको मधुमेह या बिगड़ा हुआ गुर्दा समारोह है और आपको रक्तचाप कम करने वाली दवा के साथ इलाज किया जा रहा है जिसमें एलिसिरिन है
कर्वेज़ाइड लेने से पहले आपको क्या जानना चाहिए?
कर्वेज़ाइड लेने से पहले अपने डॉक्टर से बात करें और यदि आपके पास निम्न में से कोई भी है:
- अत्यधिक उल्टी या दस्त
- अगर आपको गुर्दा की समस्या है या गुर्दा प्रत्यारोपण हुआ है
- अगर आप दिल की समस्या से पीड़ित हैं
- अगर आप लीवर की समस्या से ग्रसित हैं
- अगर आपको मधुमेह है
- यदि आप ल्यूपस एरिथेमेटोसस (ल्यूपस या एसएलई के रूप में भी जाना जाता है) से पीड़ित हैं
- यदि आप प्राथमिक एल्डोस्टेरोनिज़्म से पीड़ित हैं (हार्मोन एल्डोस्टेरोन के उच्च उत्पादन से संबंधित एक स्थिति, जो सोडियम प्रतिधारण का कारण बनती है और बाद में, रक्तचाप में वृद्धि)
- यदि आप निम्न में से कोई भी दवा ले रहे हैं जिसका उपयोग उच्च रक्तचाप के इलाज के लिए किया जाता है:
- एक "एसीई अवरोधक" (जैसे एनालाप्रिल, लिसिनोप्रिल, रामिप्रिल), खासकर यदि आपको मधुमेह से संबंधित गुर्दे की समस्या है।
- एलिसिरिन
आपका डॉक्टर नियमित अंतराल पर आपके रक्त में आपके गुर्दा समारोह, रक्तचाप और इलेक्ट्रोलाइट्स (जैसे पोटेशियम) की मात्रा की जांच कर सकता है।
"कर्वेज़ाइड न लें" शीर्षक के तहत जानकारी भी देखें
यदि आपको लगता है कि आप गर्भवती हैं (या यदि गर्भवती होने की संभावना है) तो आपको अपने डॉक्टर को बताना चाहिए। प्रारंभिक गर्भावस्था में कर्वेज़ाइड की सिफारिश नहीं की जाती है और यदि आप अधिक समय तक गर्भवती हैं तो इसे नहीं लिया जाना चाहिए। 3 महीने से अधिक, क्योंकि यह कारण हो सकता है यदि इस अवधि के दौरान लिया जाता है तो आपके बच्चे को गंभीर नुकसान होता है (गर्भावस्था अनुभाग देखें)।
इसके अलावा, अपने डॉक्टर को बताएं:
- यदि आप कम नमक वाले आहार पर हैं
- यदि आपके पास अत्यधिक प्यास, शुष्क मुँह, सामान्य कमजोरी, नींद आना, मांसपेशियों में दर्द या ऐंठन, मतली, उल्टी, या अत्यधिक तेज़ दिल की धड़कन जैसे लक्षण हैं जो हाइड्रोक्लोरोथियाज़ाइड (कार्वेज़ाइड में निहित) के अत्यधिक प्रभाव का संकेत दे सकते हैं।
- यदि आपने सनबर्न के लक्षणों (जैसे लालिमा, खुजली, सूजन, दाने) के साथ आपकी त्वचा की सूर्य के प्रति संवेदनशीलता में सामान्य से अधिक तेजी से वृद्धि देखी है।
- यदि आपको कर्वेज़ाइड लेते समय एक या दोनों आँखों में दृष्टि या दर्द में परिवर्तन या दर्द का अनुभव होता है, तो आपको सर्जरी करने या एनेस्थेटिक्स लेने की आवश्यकता होती है। यह इस बात का संकेत हो सकता है कि ग्लूकोमा हो रहा है, आंख में दबाव बढ़ गया है। आपको कर्वेज़ाइड बंद कर देना चाहिए और अपने डॉक्टर से सलाह लेनी चाहिए।
इस दवा में मौजूद हाइड्रोक्लोरोथियाजाइड डोपिंग रोधी परीक्षण में सकारात्मक परिणाम दे सकता है
बच्चे और किशोर
कर्वेज़ाइड बच्चों और किशोरों (18 वर्ष से कम आयु) को नहीं दिया जाना चाहिए
कौन सी दवाएं या खाद्य पदार्थ Karvezide के प्रभाव को बदल सकते हैं?
अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट को बताएं कि क्या आप ले रहे हैं, हाल ही में लिया है या कोई अन्य दवा ले सकते हैं।
मूत्रवर्धक दवाएं जैसे कि कर्वेज़ाइड में निहित हाइड्रोक्लोरोथियाज़ाइड का अन्य दवाओं पर प्रभाव हो सकता है। लिथियम युक्त तैयारी को कर्वेज़ाइड के साथ नहीं लिया जाना चाहिए जब तक कि नज़दीकी चिकित्सकीय देखरेख में न हो
. आपके डॉक्टर को आपकी खुराक बदलने और/या अन्य सावधानियां बरतने की आवश्यकता हो सकती है:
यदि आप एसीई इनहिबिटर या एलिसिरिन ले रहे हैं (शीर्षकों के तहत जानकारी भी देखें: "कर्वेज़ाइड न लें" और "चेतावनी और सावधानियां")
यदि आप उपयोग कर रहे हैं तो आपको रक्त परीक्षण की आवश्यकता हो सकती है:
- पोटेशियम की खुराक
- नमक के विकल्प जिनमें पोटेशियम होता है
- पोटेशियम-बख्शते या अन्य मूत्रवर्धक
- कुछ जुलाब
- गठिया के उपचार के लिए दवाएं
- विटामिन डी की खुराक
- आपके दिल की धड़कन को नियंत्रित करने के लिए दवाएं
- मधुमेह के लिए दवाएं (मौखिक दवाएं या इंसुलिन)
- कार्बामाज़ेपिन (मिर्गी के इलाज के लिए एक दवा)।
अपने चिकित्सक को यह बताना भी महत्वपूर्ण है कि क्या आप रक्तचाप को कम करने के लिए अन्य दवाएं ले रहे हैं, स्टेरॉयड, कैंसर के इलाज के लिए दवाएं, दर्द की दवाएं, गठिया की दवाएं, या रक्त में कोलेस्ट्रॉल के स्तर को कम करने के लिए कोलेस्टिरमाइन और कोलस्टिपोल।
खाने-पीने की चीजों के साथ कर्वेज़ाइड
कर्वेज़ाइड भोजन के साथ या भोजन के बिना लिया जा सकता है।
कर्वेज़ाइड में निहित हाइड्रोक्लोरोथियाज़ाइड के कारण, यदि आप इस दवा को लेते समय शराब पीते हैं, तो आपको खड़े होने पर अधिक चक्कर आ सकते हैं, खासकर जब आप ऊपर और नीचे होते हैं।
चेतावनियाँ यह जानना महत्वपूर्ण है कि:
गर्भावस्था, स्तनपान और प्रजनन क्षमता
गर्भावस्था
यदि आपको लगता है कि आप गर्भवती हैं (या यदि गर्भवती होने की संभावना है) तो आपको अपने डॉक्टर को बताना चाहिए; आपका डॉक्टर आमतौर पर आपको गर्भवती होने से पहले या जैसे ही आपको पता चलता है कि आप गर्भवती हैं और आपको कर्वेज़ाइड के बजाय दूसरी दवा लेने की सलाह देंगे। 3 महीने की गर्भवती क्योंकि गर्भावस्था के तीसरे महीने के बाद इसे लेने से आपके बच्चे को गंभीर नुकसान हो सकता है।
खाने का समय
अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आप स्तनपान करा रही हैं या स्तनपान शुरू करने वाली हैं। स्तनपान कराने वाली महिलाओं के लिए कर्वेज़ाइड की सिफारिश नहीं की जाती है और यदि आप स्तनपान कराना चाहती हैं तो आपका डॉक्टर आपके लिए दूसरा उपचार चुन सकता है, खासकर यदि बच्चा नवजात है या समय से पहले पैदा हुआ है।
ड्राइविंग और मशीनों का उपयोग
मशीनों को चलाने और उपयोग करने की क्षमता पर कोई अध्ययन नहीं किया गया है। कार्वेज़ाइड से मशीनों को चलाने या उपयोग करने की क्षमता को प्रभावित करने की संभावना नहीं है। हालांकि, उच्च रक्तचाप के उपचार के दौरान कभी-कभी चक्कर आना या थकान हो सकती है। ऐसा आपके साथ होता है, अपने से बात करें वाहन चलाने या मशीनों का उपयोग करने से पहले डॉक्टर।
कर्वेज़ाइड में लैक्टोज होता है। यदि आपके डॉक्टर ने आपको बताया है कि आपको "कुछ शर्करा (उदाहरण के लिए: लैक्टोज) के प्रति असहिष्णुता है, तो इस दवा को लेने से पहले अपने चिकित्सक से संपर्क करें।
खुराक, विधि और प्रशासन का समय कर्वेज़ाइड का उपयोग कैसे करें: पोसोलॉजी
इस दवा को हमेशा ठीक वैसे ही लें जैसे आपके डॉक्टर ने आपको बताया है। यदि संदेह है, तो अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से परामर्श लें।
मात्रा बनाने की विधि
कर्वेज़ाइड की अनुशंसित खुराक दिन में एक या दो गोलियां हैं। यदि आपकी पिछली चिकित्सा ने आपके रक्तचाप को पर्याप्त रूप से कम नहीं किया है, तो आपके डॉक्टर द्वारा कर्वेज़ाइड निर्धारित किया जाएगा। आपका डॉक्टर आपको सलाह देगा कि पिछले उपचार से कर्वेज़ाइड पर कैसे स्विच किया जाए।
प्रशासन का तरीका
कर्वेज़ाइड मौखिक उपयोग के लिए है।गोलियों को पर्याप्त मात्रा में तरल (उदाहरण के लिए एक गिलास पानी) के साथ निगल लें। आप कर्वेज़ाइड को भोजन के साथ या बिना ले सकते हैं। आपको हर दिन एक ही समय पर दवा लेने की कोशिश करनी चाहिए। चिकित्सा जारी रखना महत्वपूर्ण है जब तक कि आपके डॉक्टर आपको अन्यथा बताता है ..
उपचार शुरू करने के 6-8 सप्ताह बाद अधिकतम रक्तचाप कम करने वाला प्रभाव प्राप्त किया जाना चाहिए।
अधिक मात्रा में कर्वेज़ाइड अधिक मात्रा में लेने पर क्या करें?
यदि आप अपने से अधिक करवेज़ाइड लेते हैं
यदि आप गलती से बहुत अधिक गोलियां ले लेते हैं तो तुरंत अपने डॉक्टर से संपर्क करें।
बच्चों को कर्वेज़ाइड नहीं लेना चाहिए
करवेजाइड 18 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को नहीं दिया जाना चाहिए। अगर कोई बच्चा गोलियां निगलता है, तो तुरंत अपने डॉक्टर से संपर्क करें।
अगर आप करवेज़ाइड लेना भूल जाते हैं
यदि आप दवा की एक खुराक लेना भूल जाते हैं, तो हमेशा की तरह अपनी चिकित्सा जारी रखें। भूली हुई खुराक की भरपाई के लिए दोहरी खुराक न लें।
यदि आपके पास इस दवा के उपयोग पर कोई और प्रश्न हैं, तो अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से पूछें।
कर्वेज़ाइड के दुष्प्रभाव क्या हैं?
सभी दवाओं की तरह, यह दवा दुष्प्रभाव पैदा कर सकती है, हालांकि हर किसी को यह नहीं मिलता है।
इनमें से कुछ प्रभाव गंभीर हो सकते हैं और उन्हें चिकित्सकीय ध्यान देने की आवश्यकता हो सकती है।
एलर्जी त्वचा प्रतिक्रियाओं (दाने, पित्ती) के साथ-साथ चेहरे, होंठ और / या जीभ की स्थानीय सूजन के दुर्लभ मामले इर्बेसार्टन प्राप्त करने वाले रोगियों में बताए गए हैं। यदि आपको उपरोक्त लक्षणों में से कोई भी लक्षण है या आपको सांस लेने में कठिनाई हो रही है, तो कर्वेज़ाइड लेना बंद कर दें और तुरंत अपने डॉक्टर से संपर्क करें।
नीचे सूचीबद्ध दुष्प्रभावों की आवृत्ति को निम्नलिखित सम्मेलन का उपयोग करके परिभाषित किया गया है:
सामान्य: 10 में से 1 रोगी को प्रभावित कर सकता है
असामान्य: 100 में से 1 रोगी को प्रभावित कर सकता है
कर्वेज़ाइड के साथ इलाज किए गए रोगियों में नैदानिक परीक्षणों में रिपोर्ट किए गए अवांछनीय प्रभाव थे:
सामान्य दुष्प्रभाव (10 में से 1 रोगी को प्रभावित कर सकता है)
- मतली उल्टी
- मूत्र विकार
- थकान
- चक्कर आना (बैठने या बैठने की स्थिति से खड़े होने सहित)
- रक्त परीक्षण एक एंजाइम के बढ़े हुए स्तर को दिखा सकते हैं जो मांसपेशियों और हृदय क्रिया (क्रिएटिन किनेज) को मापता है या पदार्थों के बढ़े हुए स्तर को मापता है जो कि गुर्दा समारोह (बीयूएन, क्रिएटिनिन) को मापते हैं।
अपने चिकित्सक को बताएं कि क्या इनमें से कोई भी दुष्प्रभाव आपको समस्या का कारण बनता है।
असामान्य दुष्प्रभाव (100 लोगों में से 1 को प्रभावित कर सकते हैं)
- दस्त
- अल्प रक्त-चाप
- दुर्बलता
- तेज धडकन
- अचानक बुखार वाली गर्मी महसूस करना
- सूजन
- यौन रोग (यौन क्रिया के साथ समस्या)
- रक्त परीक्षण रक्त में पोटेशियम और सोडियम के स्तर को कम दिखा सकते हैं।
अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या इनमें से किसी भी दुष्प्रभाव के कारण आपको समस्या हो रही है
कर्वेज़ाइड के विपणन के बाद रिपोर्ट किए गए अवांछनीय प्रभाव
कर्वेज़ाइड के विपणन के बाद से कुछ अवांछनीय प्रभावों की सूचना मिली है। ज्ञात आवृत्ति के साथ साइड इफेक्ट हैं: सिरदर्द, टिनिटस, खांसी, स्वाद में गड़बड़ी, अपच, जोड़ों और मांसपेशियों में दर्द, असामान्य यकृत समारोह और गुर्दे की शिथिलता, उच्च रक्त पोटेशियम का स्तर और एलर्जी प्रतिक्रियाएं (दाने, पित्ती, चेहरे की स्थानीय सूजन, होंठ, मुंह, जीभ या गला)। पीलिया (त्वचा का पीला पड़ना और/या आंखों का सफेद होना) के असामान्य मामले भी सामने आए हैं।
दो सक्रिय पदार्थों के किसी भी संयोजन के साथ, प्रत्येक घटक से जुड़े अवांछनीय प्रभावों को बाहर नहीं किया जा सकता है।
अकेले irbesartan से जुड़े दुष्प्रभाव
ऊपर सूचीबद्ध दुष्प्रभावों के अलावा, सीने में दर्द भी बताया गया है
अकेले हाइड्रोक्लोरोथियाजाइड से जुड़े अवांछित प्रभाव
भूख में कमी; पेट में जलन; पेट में ऐंठन; कब्ज; पीलिया (त्वचा का पीलापन और / या आंखों का सफेद होना); अग्न्याशय की सूजन, ऊपरी पेट में गंभीर दर्द की विशेषता, अक्सर मतली और उल्टी के साथ; नींद में परेशानी; अवसाद धुंधली दृष्टि; सफेद रक्त कोशिकाओं की कमी, जिससे बार-बार संक्रमण हो सकता है, बुखार हो सकता है; प्लेटलेट्स की संख्या में कमी (रक्त के थक्के के लिए आवश्यक घटक), लाल रक्त कोशिकाओं की संख्या में कमी (एनीमिया) थकान, सिरदर्द की विशेषता है। व्यायाम के दौरान सांस की तकलीफ, चक्कर आना और पीला दिखना; गुर्दा विकार; फेफड़ों में निमोनिया या बढ़े हुए तरल पदार्थ सहित फेफड़ों की समस्याएं; सूर्य के प्रति त्वचा की संवेदनशीलता में वृद्धि; रक्त वाहिकाओं की सूजन; एक त्वचा विकार जो पूरे शरीर की त्वचा के छिलने की विशेषता है; ल्यूपस एरिथेमेटोसस, एक दाने द्वारा पहचाना जाता है जो चेहरे, गर्दन और खोपड़ी पर दिखाई दे सकता है; एलर्जी; मांसपेशियों की कमजोरी और ऐंठन; परिवर्तित दिल की धड़कन; शरीर की स्थिति में बदलाव के परिणामस्वरूप रक्तचाप में कमी; लार ग्रंथियों की सूजन; उच्च रक्त शर्करा का स्तर; मूत्र में चीनी; रक्त में कुछ प्रकार के वसा में वृद्धि; रक्त में यूरिक एसिड का उच्च स्तर जो गाउट का कारण बन सकता है।
हाइड्रोक्लोरोथियाजाइड से जुड़े अवांछनीय प्रभाव हाइड्रोक्लोरोथियाजाइड की उच्च खुराक के साथ बढ़ने के लिए जाने जाते हैं।
साइड इफेक्ट की रिपोर्टिंग
यदि आपको कोई साइड इफेक्ट मिलता है, तो अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से बात करें इसमें कोई भी संभावित दुष्प्रभाव शामिल हैं जो इस पत्रक में सूचीबद्ध नहीं हैं।
आप परिशिष्ट V में सूचीबद्ध राष्ट्रीय रिपोर्टिंग प्रणाली के माध्यम से भी सीधे साइड इफेक्ट की रिपोर्ट कर सकते हैं।
साइड इफेक्ट की रिपोर्ट करके आप इस दवा की सुरक्षा के बारे में अधिक जानकारी प्रदान करने में मदद कर सकते हैं।
समाप्ति और अवधारण
इस दवा को बच्चों की नजर और पहुंच से दूर रखें।
एक्सप के बाद कार्टन और ब्लिस्टर पर बताई गई समाप्ति तिथि के बाद इस दवा का उपयोग न करें। समाप्ति तिथि उस महीने के अंतिम दिन को संदर्भित करती है।
30 डिग्री सेल्सियस से ऊपर स्टोर न करें।
इसे नमी से दूर रखने के लिए मूल पैकेज में स्टोर करें।
अपशिष्ट जल या घरेलू कचरे के माध्यम से कोई भी दवा न फेंके। अपने फार्मासिस्ट से उन दवाओं को फेंकने के लिए कहें जिनका आप अब उपयोग नहीं करते हैं। इससे पर्यावरण की रक्षा करने में मदद मिलेगी।
कर्वेज़ाइड में क्या शामिल है
- सक्रिय पदार्थ irbesartan और हाइड्रोक्लोरोथियाजाइड हैं। प्रत्येक कर्वेज़ाइड 150 मिलीग्राम / 12.5 मिलीग्राम टैबलेट में 150 मिलीग्राम इर्बिसार्टन और 12.5 मिलीग्राम हाइड्रोक्लोरोथियाजाइड होता है।
- अन्य सामग्री हैं: माइक्रोक्रिस्टलाइन सेलुलोज, क्रॉस-लिंक्ड कार्मेलोज सोडियम, लैक्टोज मोनोहाइड्रेट, मैग्नीशियम स्टीयरेट, कोलाइडल हाइड्रेटेड सिलिका, प्रीगेलैटिनाइज्ड मक्का स्टार्च, लाल और पीले आयरन ऑक्साइड (E172)।
कर्वेज़ाइड कैसा दिखता है और पैक की सामग्री
कर्वेज़ाइड 150 मिलीग्राम / 12.5 मिलीग्राम की गोलियां आड़ू के रंग की, उभयलिंगी, अंडाकार होती हैं, जिसमें एक तरफ दिल और दूसरी तरफ संख्या 2775 होती है।
कर्वेज़ाइड 150 मिलीग्राम / 12.5 मिलीग्राम टैबलेट ब्लिस्टर पैक में आपूर्ति की जाती है जिसमें 14, 28, 56, या 98 टैबलेट होते हैं। अस्पताल में उपयोग के लिए 56 x 1 टैबलेट के छिद्रित यूनिट डोज़ ब्लिस्टर युक्त पैक भी उपलब्ध हैं।
सभी पैक आकारों की बिक्री नहीं की जा सकती है।
स्रोत पैकेज पत्रक: एआईएफए (इतालवी मेडिसिन एजेंसी)। सामग्री जनवरी 2016 में प्रकाशित हुई। हो सकता है कि मौजूद जानकारी अप-टू-डेट न हो।
सबसे अप-टू-डेट संस्करण तक पहुंचने के लिए, एआईएफए (इतालवी मेडिसिन एजेंसी) वेबसाइट तक पहुंचने की सलाह दी जाती है। अस्वीकरण और उपयोगी जानकारी।
